ثورة العمال بالانجليزي

• labour revolt

• ثورة    n. revolution, rev ...
• العمال    n. rank and file
• ثورة العمارة الرومانية    roman architectura ...

أمثلة

1. You know, Marxism, the workers' revolution, the clothing.
   الماركسية، ثورة العمال، الملابس.
2. This was one of the first instances of a workers revolt in the entire world.
   وكان هذا واحدا من المناسبات الأولى لثورة العمال في العالم بأسره.
3. The Zimmerwald Left resolutions urged all socialists who were committed to the internationalist principles of socialism to struggle against the war and commit to international workers' revolution.
   وحثت قرارات زيمرفالد اليسارية جميع الاشتراكيين الذين التزموا بمبادئ الأممية للاشتراكية في الكفاح ضد الحرب والالتزام بثورة العمال الأمميين.
4. Trotskyists argue that there must be a permanent revolution in Third World countries in which a bourgeoisie revolution will inevitably lead to a worker's revolution with an international scope.
   يقول التروتسكيون أنه يجب أن تكون هناك ثورة دائمة في دول العالم الثالث، إذ ستؤدي ثورة البرجوازية حتما إلى ثورة العمال ذات نطاق دولي.
5. Lenin contended that imperialism had prevented increasing class polarization in the developed world and argued that a workers' revolution could only begin in one of the developing countries, such as Imperial Russia.
   قال لينين إن الإمبريالية قد منعت بذلك زيادة الاستقطاب الطبقي في العالم المتقدم، وجادلت بأن ثورة العمال لا يمكن أن تبدأ إلا في إحدى البلدان النامية، مثل روسيا الإمبراطورية. إن مفهوم الأرستقراطية العمالية مثار جدل بين الماركسيين.